校友风采
留学生风采 | 刘慕琳

基本信息:

中文姓名:刘慕琳

英文姓名:SAIMANEEWAN MISS MUTITA

国籍:泰国

出生日期:1999年03月24日

学习经历:

2018年9月-2022年7月:河南大学国际汉学院汉语国际教育(本科)

2022年9月-2024年7月:浙江大学汉语国际教育(硕士)

实习经历:

2021年12月-2022年6月:杭州智团信息技术有限公司,数据分析部门

职责:对数据进行分类、注释、标记、实体识别、文本识别、图像识别等多种形式的数据标识;对标注数据进行审核、校对、统计和管理,以保证标注数据的质量和准确性。

2023年6月-2023年12月:杭州订单来了,产品运营-泰语运营

职责:翻译公司的内容产品,包含介绍公司、发海报、公司系统产品,了解订酒店的专业词;帮助客户解决系统问题,为客户能够顺畅运用公司产品,每天进行和客户触达问题

2022年7月-2023年10月:北京无忧乐道科技有限公司,海外运营师

职责:汉-泰语翻译直播内容和话术,教泰国人如何做专业直播;为普通人塑造成TikTok明星。

兼职经历:

2021年11月:杭州梵恩优育文化艺术有限公司,小语种老师

职责:教学生泰语,从0基础到高级课本,包含听、说、读、写。学生分别为就业,追星、读书、生活 等等;在课堂老师都会教学生实际的生词和句子,为学生可以应用于现实生活中,老师和学生有互动。

2022年04月-2022年07月:杭州时划科技有限公司,小语种翻译

职责:汉-泰语翻译公司的系统内容,包含使用系统的步骤,系统操作按照客户的需求进行完善;在线和客户沟通,对话翻译双语言,汉语和泰语,双方顺利的沟通,公司也了解到客户的要求





学院地址

中国河南省开封市顺河区明伦街85号河南大学明伦校区

联系电话

0371-22868958

CopyRight 2010-2022 河南大学国际汉学院,All Rights Reserved.   |    技术维护:摩粒网络